9 Nisan 1950, sabah saat ll:10'da dört genç -biri baştan aşağı Dominiken rahibi gibi giyinmiş- Paris'teki Notre-Dame katedraline g...
9 Nisan 1950, sabah saat ll:10'da dört genç -biri baştan aşağı Dominiken rahibi gibi giyinmiş- Paris'teki Notre-Dame katedraline girer, paskalya yortusu zamanlarıdır; katedralde dünyanın dört bir yanından gelme on bin civarında insan bulunmaktadır. Basının ona taktığı adla "Sahte rahip" -Michel Mourre, - toplu ayinden sonra verilen bir aradan yararlanarak mihraba yaklaşır. Fesat birliği ettiği dostlarından biri, Serge Berna tarafından yazılmış olan vaazı okumaya başlar.
Vaazın diğer kısmı söylenemez: Katedralin muhafızları kargılarını savura savura saldırganları önlerine katarlar ve onları öldürmeye teşebbüs ederler. Mourre'un dostları ona siper olmak için mihraba çıkarlar; Jean Rullier adındaki lettristin yüzü yarılmıştır.
Kâfirler kaçarlar; cüppesine Rullier'nin kanı bulaşmış olan Mourre dışarı seğirtirken neşeli bir şekilde müminleri kutsar -ve polis tarafından yakalanır, daha doğrusu kurtarılır: O dördünü Seine'e kadar kovalayan halkın onları linç etmesine ramak kalmıştır. Onları kaçış için bir araba hazır beklemektedir; ancak orada beklemekte olan kişi çetenin Dışişleri Bakanlığı'nın bulunduğu tarafa doğru yöneldiğini görünce beklemez. Olay sırasında katedralde bulunan Marc, O ve Gabriel Pomerand oradan sıvışıp haberleri yaymak için Saint-Germain-desPres'nin yolunu tutarlar.
Bugün, bu kutsal Paskalya Giinü'ndeBu vaazın ardından, kilisede ayin sırasında sadece bir-iki kırmızı balon uçurmayı teklif etmiş olan Mourre ve dostlarının akıllarının ucundan dahi geçmemiş bir tufandır kopar. Kilisenin orgcusu bir karışıklık çıkacağını sezerek Mourre'u ağzından tam o sihirli "Tanrı öldü" sözcüğü dökülürken alaşağı eder.
burada
Paris'in Notre-Dame kilisesinin çatısı altında
evrensel Katolik Kilisesi'ni
Yaşama gücümüzü içi boş bir cennet hayaliyle ikiye ayırarak yok etmekle
Suçluyorum
Katolik Kilisesi'ni dolandırıcılıkla Suçluyorum
Katolik Kilisesi'ni Batı'nm çürümüş bedeni üzerinde yayılan bir irine benzeyen köhne ahlakıyla dünyayı zehirlediği için Suçluyorum
Samimiyetle ifade ediyorum: Tanrı öldü
Dualarınızın insana işkence eden o yavanlığının üzerine kusuyoruz
zira dualarınız bugüne kadar Avrupamız'ın savaş alanları üzerinde hiç
eksik olmayan o isli dumanlardan başka bir şey olmadılar hiç
Gidin öyleyse, Tanrısı ölü bir dünyanın acıklı ve insanı poh pohlayan çöllerine
bu yeryüzü elleriniz boş o mübarek elleriniz bomboş kalacak
ve dua edemez hale gelecek şekilde değişene dek gidin hadi gidin
Bugün, bu kutsal Paskalya Günü'nde.
Burada Fransa'nın Notre-Dame kilisesinin çatısı altında nihayet
İnsan rahat bir nefes alarak yaşayabilsin diye
İsa-tanrının öldüğünü ilan ederiz.
Vaazın diğer kısmı söylenemez: Katedralin muhafızları kargılarını savura savura saldırganları önlerine katarlar ve onları öldürmeye teşebbüs ederler. Mourre'un dostları ona siper olmak için mihraba çıkarlar; Jean Rullier adındaki lettristin yüzü yarılmıştır.
Kâfirler kaçarlar; cüppesine Rullier'nin kanı bulaşmış olan Mourre dışarı seğirtirken neşeli bir şekilde müminleri kutsar -ve polis tarafından yakalanır, daha doğrusu kurtarılır: O dördünü Seine'e kadar kovalayan halkın onları linç etmesine ramak kalmıştır. Onları kaçış için bir araba hazır beklemektedir; ancak orada beklemekte olan kişi çetenin Dışişleri Bakanlığı'nın bulunduğu tarafa doğru yöneldiğini görünce beklemez. Olay sırasında katedralde bulunan Marc, O ve Gabriel Pomerand oradan sıvışıp haberleri yaymak için Saint-Germain-desPres'nin yolunu tutarlar.
Ruj lekesi,Greil Marcus